odkazy na skutecne soubory jsou ulozeny v relaci v poznamce a stitku